Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für slåss

brigarHá cerca de quarenta anos, foi considerado necessário um acordo de cavalheiros que permitisse às duas partes trabalharem em relativa paz e sossego em vez de passarem o tempo a brigar. För drygt 40 år sedan ansågs ett ”gentlemen's agreement” behövas för att få de båda parterna att arbeta i relativ lugn och ro i stället för att slåss med näbbar och klor.
lutarEstamos preparados para lutar contra esta situação. Det är vi beredda att slåss för.Senhor Presidente Barroso, gosto de o ver lutar. Herr Barroso! Jag skulle vilja se er slåss.Sei que não podemos lutar contra as forças da natureza. Jag vet att vi inte kan slåss mot naturens krafter.

lutar contraEstamos preparados para lutar contra esta situação. Det är vi beredda att slåss för.Sei que não podemos lutar contra as forças da natureza. Jag vet att vi inte kan slåss mot naturens krafter.Não se trata de “lutar contra moinhos de vento", como afirmou o Senhor Comissário Byrne. Detta är inte att ”slåss mot väderkvarnar”, som kommissionsledamot David Byrne uttryckte det.

Ungdomarna slogs under natten.
Den där huliganen ger sig ut på stan för att slåss efter varenda fotbollsmatch.

Wörterbuch